October 10
Choose Connor
Lower Learning
October 17
Mary
True Loved
October 22
Stranded, I Have Come From a Plane that Crashed on the Mountains
"When Changeling was translated into French as L'Echange, many folks liked The Exchange better. Director Clint Eastwood was noncommital at the press conference, but [producer Brian] Grazer thinks it will stay Changeling in the U.S." -- from Anne Thompson's Variety column, posted a little while ago.
If Grazer "thinks" it will stay Changeling, that means he's not 100% sure, which means the title is in play. I think The Exchange mildly sucks myself. It sounds dry and underdescriptive -- close to meaningless . It suggests an allusion to some sort of financial-barter transaction rather than a switch. And even something that clearly refers to one young boy replacing another doesn't sound right to me, having now seen Eastwood's film.
Changeling without a "The" is probably the one to stick with.
Posted by Jeffrey Wells on May 21, 2008 at 6:07 AM
comment #1
Rich S.
says ...
I think "Wineville Chicken Coop [mild spoiler]" would be a good title, but it would kind of give the ballgame away. (Don't Google it if you don't want to know why.)
Seriously, Changeling is much more elegant than The Exchange, which also kind of gives the ballgame away. At least with Changeling, the person has to do some digging to figure out how it relates.
Posted by Rich S.
at May 21, 2008 6:36 AM
comment #2
Mgmax
says ...
Changeling is a horror movie title to me and always will be.
Posted by Mgmax
at May 21, 2008 7:49 AM
comment #3
Wrecktum
says ...
Changeling is the name of a Star Trek episode to me and always will be.
Posted by Wrecktum
at May 21, 2008 7:56 AM
comment #4
corey3rd
says ...
The Changeling is also the name of a play by Thomas Middleton and William Rowley that was a BBC special in 1974 featuring Brian Cox and Helen Mirren. it's featured on the recently released "Helen Mirren at the BBC" boxset.
Posted by corey3rd
at May 21, 2008 8:20 AM
comment #5
MickTravis
says ...
"Changeling" is a Doors song to me and always will be.
Posted by MickTravis
at May 21, 2008 8:24 AM
comment #6
lionsfan
says ...
"The Changeling" was also the name of a little-seen horror-ghost movie which starred George C. Scott and his then-spouse, Trish Van Devere.
Posted by lionsfan
at May 21, 2008 9:41 AM
comment #7
almirtovar
says ...
Little seen? Really? Always thought of it as some kind of small classic...
Posted by almirtovar
at May 21, 2008 12:09 PM
Post a comment