Respected “Odyssey” translator / interpreter Emily Wilson has suddenly become a kind of Valkyrie…a Joan of Arc-like warrior in the anti-Odyssey dispute that began modestly at first but has gathered considerable steam since Chris Nolan’s film opened two weeks ago (7.17).
