“‘It’s kind of a black comedy about despair, [but] I don’t think they’re going to put that on the poster.” — Martin McDonagh speaking about In Bruges (Focus, 2.8), which he wrote and directed, to N.Y. Times writer Sylviane Gold.