I was going to write “separated at birth” or some other smart crack, but it really boils down to a certain ad agency affinity for ominous pre-thunderstorm clouds as portents of heavy-osity — a minor zeitgeist current that briefly affected a couple of graphic designers a few months ago.