I just want to be a perfect web columnist, so on a certain level I can relate to Natalie Portman‘s Black Swan character. But if I’d designed the Nina website, I’d include a reference to her Aunt Carole, who did two decades of medical confinement in England after killing two men with a straight razor.