This originated around 7.25, but a Lebanon-based blogger named Matthew who doesn’t like readers to know his last name (“Matthew in Beirut”) has posted a series of frame captures taken from a worse-than-usual bootleg DVD of Revenge of the Sith, and it has some English-to-Chinese and then back-to-English subtitles that are quite…uh, well, idiotic but funny.