The Venice Film Festival jury has given the Golden Lion to Jia Zhangke‘s Still Life — hah! — and not Stephen Frears The Queen or Emilio Estevez‘s Bobby . The latter two were named as the most likely Golden Lion winners in a recent Reuters story by Mike Collett-White and Silvia Aloisi…wrong! The Silver Lion for Best Director went to director Alain Resnais for Private Fears in Public Places , and a Silver Lion Revelation trophy went to Emanuele Crialese for Nuovomondo — Golden Door.