A Woody Allen rep is spinning Allen’s recent quote (provided to La Vanguardia, a storied Spanish publication) about making his currently shooting film his last and final.

“Currently [Allen] has no intention of retiring,” the rep said. “He said he was thinking about not making films, as making films that go straight to streaming platforms is not so enjoyable for him, as he is a great lover of the cinema experience.”

HE to Allen rep: Allen is first and foremost a filmmaker, and has been for the last 50-plus years. How is “thinking about not making films” not a de facto declaration of an intention to retire, at least as far as filmmaking is concerned?

The same thing happened four years ago when Robert Redford announced he was packing it in. The very next day a p.r. spokesperson said “no, no, not true…Bob is still very much active and in the game!” Redford said that his retirement statement was “a mistake.” And then, of course, he retired.