The Cowboy and the Samurai, a just-released short, dramatizes an alleged excerpt from the reportedly tumultuous relationship between Jack Nicholson and John Belushi during the filming of Goin' South in early '78 or thereabouts.