Shouldn’t the copy read “see it with someone you’re ******ing”? (As in “dating, seeing, doing, playing, exploring, shtupping, manipulating,” etc.) If you want to stay within the bounds of grammatical correctness, see it with someone you **** can only mean “like, hate, love, fuck,” etc. These all sound too blunt. The first group of options sound much more layered and realistic — more reflective of emotional complexity and big-city relationships. Magnolia will be opening the The Girlfriend Experience on 5.22.