I always thought that this scene — this speech — conveys very succinctly the feeling of being trapped in repetition and regimented banality that leads married guys with a fierce creative bent to go nuts, like a dog in a burning box. What’s worse? Inflicting criticism upon yourself or upon your partner?