The Artist costars Berenice Bejo, Jean Dujardin at this morning’s Cannes press conference.

The Artist director Michel Hazanavicius — Sunday, 5.15, 11:25 am.

Return star Linda Cardellini (l.), costar Louisa Krause (I think) prior to last night’s showing of Liza Johnson’s film about a female soldier’s difficulty in adapting to home turf after serving in Iraq.

This is one of those unfortunate translations. The original French caveat was probably something about Code Blue being possibly traumatic for some.