“This is cheerful news for me and for the family of cinema in Iran, specially the nomination for the best original screenplay. It seems that although people speak different languages around the world but there is one common universal language which everyone understands — the language of cinema.” — Asghar Farhadi, director-writer-producer of A Separation, reacting to nominations for Best Foreign-Language Film and Best Original Screenplay.