I love the way Werner Herzog pronounces his “ohs,” as in know and though and so on. It’s a very special “ohheww” sound. He spoke the night before last about the casting of Eva Mendes in Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (First Look, 11.20).