I need to correct previous reporting about the reason for the glorious absence of the CinemaScope mumps on Criterion’s Bluray of Jack Clayton‘s The Innocents (’61), which was released on 9.23.14. I finally bought (or more accurately store-traded for) this disc two days ago. It’s the best rendering of this horror classic mine eyes have ever beheld, but I noticed there’s no mention of any kind of mumps correction in the pamphlet notes…and I wondered why. My 9.4.14 piece was written with the understanding that the original film was mumps-afflicted due to distortions brought about by Bausch & Lomb CinemaScope lenses. These lenses were discontinued in the U.S. around 1959 but used here and there on European productions into the early ’60s. One of these, I understood, was The Innocents.
But over the weekend I was told “oh, no, wait…didn’t we tell you? Innocents dp Freddie Francis used Panavision lenses and not CinemaScope lenses, and so the Deborah Kerr mumps were never contained in the original elements. They manifested, rather, in the 2010 BFI Region 2 Bluray and perhaps also in the BFI’s 2006 Region 2 DVD, but they were never in the original elements.” Update: The Panavision information is disinformation. It’s wrong. Sorry but it is. The truth is explained in this 3.5 post.