I can’t understand how anyone who attended yesterday morning’s Cannes Film Festival screening of Justin Kurzel‘s Macbeth could emerge singing its praises. You could call it a tolerable adaptation of William Shakespeare‘s classic tragedy if you want. I didn’t hate it and might have half-liked it if I could hear it…but I couldn’t. Partly because of the mix but mainly due to the Grand Lumiere’s indisputably atrocious sound system (way too much bass and echo, not enough middle). I couldn’t hear a good 80% to 90% of the dialogue, and anyone who was there and claims to have heard all or most of it is a flat-out liar. For me it was basically about reading the French subtitles plus catching an occasional verb or noun. If you can’t hear the Shakespeare then why watch it? To savor the smoke and the chill and the dampness, the treeless typography, the ash-smeared faces and gooey blood drippings and Michael Fassbender‘s dirty fingernails?
The emphasis, no question, is on blood, venality, gray skies, gunk, grime, authentic Scottish locations and general grimness — the basic Game of Thrones-meets-300 elements that, for me, always result in two reactions: (a) “This again?” and (b) “Let me outta here.”
